Italijanski je službeni jezik u Italiji i San Marinu. Kao drugi službeni jezik, uz latinski, koristi se u Vatikanu, uz slovenački u slovenačkim primorskim opštinama Koper, Izola i Piran, uz hrvatski u Istri.
Italijanski jezik je romanski jezik, koji govori oko 62 miliona ljudi, od kojih većina živi u Italiji.
Peti je po redu jezik koji se uči u školama, ispred njega su engleski, francuski, španski i nemački.
U vremenu visokih tehnologija i napretka, kvalitetno prevođenje sa ovog jezika je usluga bez koje je teško i studentu i uspešnom biznismenu.
Iskusni prevodioci italijanskog jezika prevodilačke agencije „Translate Studio“ obavljaju prevode sa srpskog na italijanski / sa ialijanskog na srpski sadržaja opšte i uskostručne tematike, tehničkih tekstova i dokumentacije, finansijskih i pravnih dokumenata, lične dokumentacije i svih ostalih tekstova i dokumenata.
Nudimo:
Pismene prevode:
- prevod sa italijanskog na srpski jezik
- prevod sa srpskog na italijanski jezik
- prevod sa italijanskog na druge strane jezike
- prevod sa stranih jezika na italijanski jezik
- lektura i korektura već prevedenog teksta na italijanski jezik
Prevode sa overom sudskog tumača:
- prevod sudskog tumača za italijanski jezik
- izlazak na teren sudskog tumača za italijanski jezik u slučajevima kada se zahteva njegovo prisustvo (u sudu, opštini, kod javnog beležnika, …)
Usmene prevode:
- simultani prevod
- konsekutivni prevod.
Visoka stručnost naših prevodilaca garantuje besprekoran kvalitet prevoda u bilo kojoj predmetnoj oblasti i strogo poštovanje poverljivosti informacija.
Mi volimo ono što radimo i svakog dana, iz godine u godinu, poboljšavamo i unapređujemo kvalitet naših prevodilačkih usluga.