Prevodilac za rumunski jezik

Rumunski jezik pripada grupi italskih romanskih jezika. Po broju govornika, najrasprostranjeniji je iz podgrupe istočnoromanskih jezika. Maternji je za oko 25 miliona govornika, dok se procenjuje da ukupno oko 30 miliona ljudi govori ovim jezikom. Ima status službenog jezika u Rumuniji, zatim Moldaviji, Srbiji – AP Vojvodini (pored srpskog, hrvatskog, mađarskog, slovačkog i rusinskog), kao i u delu Ukrajine. Jedan je od 23 službena jezika u Evropskoj uniji. Piše se latiničnim alfabetom, sličan je sa italijanskim i u nekoj meri sa španskim, francuskim i  portugalskim jezikom.

Iskusni prevodioci rumunskog jezika prevodilačke agencije “Translate Studio”, koji su neretko i izvorni govornici ovog jezika, obavljaju prevode sa srpskog na rumunski/sa rumunskog na srpski  sadržaja opšte i uskostručne tematike, tehničkih tekstova i dokumentacije, finansijskih i pravnih dokumenata, lične dokumentacije i svih ostalih tekstova i dokumenata.

Nudimo:

Pismene prevode:

  • prevod sa rumunskog na srpski jezik
  • prevod sa srpskog na rumunski jezik
  • prevod sa rumunskog na druge strane jezike
  • prevod sa stranih jezika na rumunski jezik
  • lektura i korektura već prevedenog teksta na rumunski jezik

Prevode sa overom sudskog tumača:

  • prevod sudskog tumača za rumunski jezik
  • izlazak na teren sudskog tumača za rumunski jezik u slučajevima kada se zahteva njegovo prisustvo (u sudu, opštini…)

Usmene prevode:

  • simultani prevod
  • konsekutivni prevod.

Visoka stručnost  naših prevodilaca garantuje besprekoran kvalitet prevoda u bilo kojoj predmetnoj oblasti i strogo poštovanje poverljivosti informacija.

Mi volimo ono što radimo i svakog dana, iz godine u godinu, poboljšavamo i unapređujemo kvalitet naših prevodilačkih usluga.

Pošaljite dokumenat
za besplatnu procenu

    Pozovite nas na 011 7704 319 za besplatnu konsultaciju ili nas kontaktirajte putem e-mail poruke na [email protected]

    Ukoliko Vam je potreban hitan kontakt sa nama i posle radnog vremena ili u toku vikenda,
    možete pozvati na: +381 60 3195 520.

    Originale prevedenih dokumenata možete preuzeti kod nas lično, a na Vaš zahtev moguća je i dostava kurirskom poštom (posebno ukoliko se nalazite izvan Beograda).